English version below

Abschlussmeldung

Die Ursache der Netzwerkstörung innerhalb von AS200482 wurde identifiziert und behoben.

Die Störung wurde durch ein Problem bei einem unserer Upstream-Provider verursacht. Der Fehler konnte inzwischen vollständig behoben werden, und alle Dienste laufen stabil.

Wir beobachten die Situation weiterhin.

Final update

The cause of the network disruption within AS200482 has been identified and resolved.

The incident was caused by an issue with one of our upstream providers. The problem has been fully resolved, and all services are operating normally.

We continue to monitor the situation.

English version below

Update – Netzwerkstörung AS200482

Die zuvor gemeldete Netzwerkstörung auf einigen Routen innerhalb von AS200482 wurde behoben. Seit 20:12 Uhr CEST sind alle Dienste wieder vollständig erreichbar.

Wir analysieren die Ursache weiterhin, um zukünftige Störungen zu vermeiden.

Wir informieren über weitere Entwicklungen, sofern relevant.

Update – Network disruption AS200482

The previously reported network disruption affecting some routes within AS200482 has been resolved. Since 20:12 CEST, all services are fully operational again.

We are continuing to analyze the root cause to prevent future incidents.

Further updates will follow if relevant.

English version below

Am 19.02.2026 kommt es ab 20:10 Uhr CEST zu einer Netzwerkstörung auf einigen Routen innerhalb von AS200482.

Unsere Techniker haben umgehend mit der Analyse begonnen und prüfen derzeit die Ursache der Störung sowie die betroffenen Pfade.

Wir arbeiten mit hoher Priorität an der Identifikation und Behebung des Problems.

Wir informieren über weitere Entwicklungen.

On February 19, 2026, starting at 20:10 CEST, a network disruption occurred affecting some routes within AS200482.

Our technicians immediately began investigating and are currently analyzing the root cause and affected paths.

We are working with high priority to identify and resolve the issue.

Further updates will follow.